Auto de los Reyes Magos

Andrea Mantegna. "Adoración de los Magos". Galería Uffizi (Florencia)

El Auto de los Reyes Magos, o Adoración a los reyes magos, es considerado la primera obra teatral en lengua castellana, aunque su nombre, como el de otras obras de la literatura medieval en nuestra lengua, se lo debemos a Menéndez Pidal.

Se trata de una primitiva pieza dramática toledana incompleta, escrita en versos polimétricos probablemente en el siglo XII, según se deduce por el tipo de letra, que se encontró en un códice en la biblioteca del Cabildo catedralicio de Toledo por el canónigo don Felipe Fernández Vallejo, conservándose actualmente en la Biblioteca Nacional de España.

El texto
Podéis leer el texto completo en Wikisource o en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y consultar el manuscrito original en la web de la Biblioteca Nacional. Aquí también puede leerse la versión modernizada (junto a muchas otras informaciones) publicada en la colección Odres Nuevos de la editorial Castalia.

Representaciones
Si queréis ver una representación en Internet, esta es una de las más interesantes que hay en Youtube, aunque esta otra no tiene desperdicio, pues está realizada con los clicks de Playmobil. Podéis encontrar más información sobre teatro hecho con Playmobil aquí.

En 2008 las compañías Teatro de La Abadía y Nao de amores prepararon una representación con gran riqueza escenográfica. Aquí podéis encontrar información sobre el evento (programa de mano, ficha técnica...).

Curiosidades
En la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes podéis escuchar en la voz de la propia autora un auto de Reyes Magos escrito por Gloria Fuertes y titulado El camello.

Actualmente existe un Museo del Auto de los Reyes Magos en El Viso de los Pedroches (Córdoba), una localidad en la que se realiza desde 1836, con implicación de todos los habitantes de la localidad, la representación de un poema dramático en doce coloquios dedicado a los Reyes Magos escrito por Gaspar Fernández Ávila en 1784 y titulado La Infancia de Jesucristo.

Para saber más
Pinchando en los nombres de sus autores podéis leer algunos artículos interesantes de los muchos que se han escrito sobre esta pieza teatral por Alan Deyermond, César Gutiérrez, Miguel Ángel Pérez Priegos o Ignacio Soldevilla.